Finansal Sözlük
Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması
İki ülkenin, aynı geliri her ikisinin de tam olarak vergilendirmesini önlemek amacıyla aralarında imzaladığı anlaşmadır.
Bir kişi ya da şirket, birden fazla ülkede vergiye tabi bir gelir elde edebilir. Çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmaları (ÇVÖA), aynı gelirin iki ülke tarafından da tam olarak vergilendirilmesini engellemek için imzalanır.
Somut bir örnek
Almanya'da çalışıp maaş alan ama Türkiye'de yerleşik sayılan (dolayısıyla tam mükellef olan) bir kişiyi düşün. Bu kişi, Almanya'da maaşından zaten vergi ödemiş olabilir — Türkiye ile Almanya arasındaki ÇVÖA sayesinde, Almanya'da ödenen bu vergi, Türkiye'de aynı gelir üzerinden hesaplanan vergiden mahsup edilir. Anlaşma olmasaydı, aynı gelir iki ülkede de tam olarak vergilendirilebilirdi.
Kimi ilgilendirir?
Bu konu en çok, birden fazla ülkeyle bağı olan, yurt dışı geliri bulunan yatırımcıları ve çalışanları ilgilendirir. Türkiye birçok ülkeyle bu tür anlaşmalar imzalamıştır; hangi anlaşmanın geçerli olduğunu ve nasıl uygulandığını bir mali müşavirle netleştirmek faydalı olur.